Un identificador escrito en hexadecimal y otro en decimal pueden parecer diferentes aunque representen el mismo número. La comparación visual entre cadenas no basta para decidir si dos respuestas coinciden.
La referencia JSON-RPC de Ethereum distingue eth_chainId y net_version, que tienen semántica y representación propias. No conviene intercambiar los campos solo porque en un entorno conocido parezcan corresponder.
Para practicar la conversión sin consultar una red, compara 0x2a con 42. El primero está escrito en base dieciséis y ambos representan cuarenta y dos. Este ejemplo explica formatos; no identifica una red ni recomienda una configuración.
En un registro de diagnóstico, guarda el método solicitado, el valor original y la interpretación numérica cuando corresponda. Comprueba errores y respuestas ausentes antes de convertir. Una cadena vacía no debería transformarse silenciosamente en un identificador válido.
Después consulta la documentación de la red concreta para saber qué campo debe usar tu aplicación. Una coincidencia numérica no demuestra que dos conceptos sean equivalentes en todos los entornos.
La regla de lectura tiene dos pasos: entender primero qué pregunta hace el método y normalizar después la representación necesaria para compararlo. Invertirlos puede producir una comparación técnicamente correcta de cosas que no debían compararse.
Imagen: ilustración editorial de la colección del sitio.